Prevod od "na malém městě" do Srpski

Prevodi:

u malom gradu

Kako koristiti "na malém městě" u rečenicama:

Chřipka na malém městě má vždy povahu epidemie.
Zimska dosada je epidemija u malim gradovima.
NA MALÉM MĚSTĚ, TADY NEBO KDEKOLI...
у малом граду, овде или негде другде...
Napadlo mě, že je to nejlepší způsob, jak se na malém městě scházet potají s milenkou.
Rekoh sebi: odlièan trik kad èovek želi ljubavnicu u malom predgraðu.
Možná, že to nevíte, ale býval jsem šerifem na malém městě jako je tohle.
Bio sam šerif u gradiæu u Mississippiju.
Když šerif na malém městě řekne, že se to tak stalo, tak to tak je.
Ako šerif kaže da se tako dogodilo, onda se dogodilo.
Doktore Jenningsi, dovolte mi, abych vám pověděl že občas na malém městě někde tam je normální se bát, když se objeví nějaký nevyjasnitelný záchvat, a pavouci jsou pak vhodnými viníky.
Moram vam reæi da se katkad dogode uzbune medicinske vrste u gradiæima. Neke neobjašnjive epidemije, a pauci su pogodni krivci.
Doufám, že řeknete přátelům v New Yorku, že lidé na malém městě nejsou hloupí.
Nadam se da ćete reći svojim prijateljima u Njujorku da ljudi u malim gradovima nisu toliko glupi kao što oni misle.
Lidé si myslí, že na malém městě není do čeho píchnout.
Mnogi ljudi misle da u malim gradovima nema posla za ljude od zakona.
Na malém městě se toho asi moc neděje.
U malom gradu morate da stvarate zabavu za sebe.
Žila jsem na malém městě na Slovensku.
Živjela sam u gradiæu u Slovaèkoj.
nahoře na střeše, nebo na rodinné oslavě, na fotbalovém stadionu, kde je kolem něho dalších 60 000 lidí, nebo i na malém městě, jako je Shelbyville, ve státě Indiana.
na krovu, na velikoj porodiènoj proslavi, na fudbalskom stadionu, sa 60, 000 ostalih ljudi okolo, ili èak u malom gradu, kao Šelbivil, Indijana.
Být lékařem na malém městě je maratón, ne sprint.
Biti malo-gradski lijeènik je maraton, a ne sprint.
Pokud se to může takhle nakupit v New Yoru, představ si, co by se stalo na malém městě.
Ako je ovako u Njujorku, zamisli u malom gradu?
Nyní, jak jistě víte, prosazování zákonů na malém městě... představuje velkou výzvu.
Kao što znate državni organi malih gradovaNow, as you know, small-town law enforcement predstavljaju mnogo izazova.
Neumíš si představit, jak velký tlak je na malém městě.
Ne možeš zamisliti koliko ima pritisaka u malom gradu.
Je tu tolik věcí, která na malém městě miluju, ale malá možnost seznámení mezi ně nepatří.
Pa, šteta što je otišla jer æe propustiti domaæi èili koji ti je Kesi poslala.
Mám šanci být prvním černým starostou na malém městě...
OSIM TOGA, JA BI MOGAO POSTATI PRVI CRNI GRADONAÈELNIK GRAD MALIH RAZMERA, PA...
Příběh sleduje kluka jménem Larry, který vyrůstá na malém městě.
Прича прати дечака по имену Лери док одраста у једном малом граду.
Problémem vyrůstání na malém městě je, že si lidé myslí, že vás znají.
Nevolja sa odrastanjem u malom gradu je to što svi misle da znaju ko si.
To je ta dobrá věc na malém městě.
To je dobra stvar u malom gradu.
Můj článek je "Sexuální skandál na malém městě".
Moj èlanak se zove "Seks skandal u malom gradu".
Zjistil celkem záhy, jaké je mít reputaci na malém městě.
Ubrzo je osetio kako je to kada imaš reputaciju u maloj sredini.
Už v době, kdy jsem byla malá holka, na malém městě, mi to nestačilo.
Otkako sam bila malena, u gradiæu... To mi nije bilo dovoljno.
Napsala jsem, že jsem "úspěšný a milovaná všeobecná doktorka na malém městě, kde každý den přináší nová lékařská dobrodružství.
NAPISALA SAM IM DA SAM "USPEŠNI I VOLJENI LEKAR U MALOM GRADU, GDE SVAKI DAN NOSI NOVU MEDICINSKU AVANTURU".
Jo. To je na malém městě to nejlepší.
To je najbolji deo kod malog grada.
Na malém městě jsi pod větším dohledem.
Lakše je baviti se istragama, kada je mala sredina.
Vyrůstal jsem na malém městě, takže je to jako návrat domů.
Одрастао сам у малом граду, као да сам дошао кући.
(Smích) Promiň, tati. Jako dítě jsem ho za to nesnášel, vinil jsem ho za to, že mě dělá změkčilým, což nebylo přijímáno na malém městě v Oregonu, do kterého jsme se nastěhovali.
(Smeh) Ali, izvini tata, kao dete sam ga prezirao zbog toga, jer sam ga krivio što me čini mekim, što nije bilo poželjno u malom gradu u Oregonu u koji smo se doselili.
0.34764909744263s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?